Maneggiare con cura! - translation to ρωσικά
ЛЮБАЯ ДОЛЖНОСТЬ, ПРИНОСЯЩАЯ ДОХОД, НО НЕ СВЯЗАННАЯ С КАКИМИ-ЛИБО СЕРЬЁЗНЫМИ ОБЯЗАННОСТЯМИ
Sine cura
maneggiare con cura
обращаться осторожно
Maneggiare con cura!
(
упак.
) Обращаться осторожно!
maneggiare con cura la merce
(
экон.
) обращаться с грузом надлежащим образом
Ορισμός
синекура
Βικιπαίδεια
Синекура
Синеку́ра (от лат. sine cura animarum — без заботы (без попечения) о душах, без лечения душ, через нем. Sinekure) — в средневековой латинской Европе чисто административная должность в католической церкви, не связанная с пастырской деятельностью, заботой о душах прихожан.
Затем возникло переносное значение, ставшее сейчас основным, — любая должность, приносящая доход, но не связанная с какими-либо серьёзными обязанностями (или вообще без них), либо даже не связанная с необходимостью находиться на месте служения.
